2014年12月24日 星期三

〈雍也11〉賢哉回也

〈雍也11〉子曰:「賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也!」

這章提到顏回,讚美他的「賢」,也就是他能「安貧樂道」,和一般人的憂和樂不同。

孔子讚嘆地說:「真有賢德啊!我這個學生顏回!簡單的飲食、簡陋的住所,別人都覺得物質條件太差而憂慮,這個顏回卻因為求道行道而樂此不疲。真有賢德啊!我這個學生顏回!」

「簞」是盛飯的竹器。「食」是「飯」。「瓢」是盛水的器皿。「飲」就是「水」或「湯汁」。「陋巷」是「居住條件簡陋之處」。現在山東曲阜的顏廟中就有一個應景的石碑,寫著「陋巷舊址」。這些指的是一般人重視的「物質生活條件」。從古到今,大家都擔心「沒飯吃」或是「吃不飽、穿不暖、住不好」,患得患失的人生目標也都是這些物質方面的事。


顏回的憂樂和常人不同,可是和孔子相當,所以顏回就是孔子的縮影﹝具體而微﹞。孔子一直教學生「食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉」(〈學而14〉),也強調「志道」,不必「恥惡衣惡食」(〈里仁9〉),應該「謀道不謀食」,「憂道不憂貧」(〈衛靈公32〉)。孔子的自我要求也是「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。」(〈述而16〉),甚至他希望別人再問起他是怎樣的人時,希望弟子能替他回答說:「其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。」(〈述而19〉)他也用同樣的標準誇獎「禹」,雖然他還是認為「禹」傳位給「兒子」是壞了「公天下」的傳統。但是「食無求飽」,並不是一定要餓肚子過日子。因為重點不在於「食」也不在於「飽」,就算是「飽食終日」卻「無所用心」(〈陽貨22〉),更是孔子擔心的事。「用心」於食衣住之外的公德才是王道。

顏淵「憂道不憂貧」,孔子「憂」的也是「德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改」(〈述而3〉),沒有一項是食衣住行這些物質生活方面的事。

孔子之「樂」在於「學而時習遠朋來」(〈學而1〉),特別是「益者三樂」:「損者三樂。樂節禮樂,樂道人之善,樂多賢友,益矣!」(〈季氏5〉)

總結來看,孔子的所憂所樂都與物質條件無關,重視的都是精神層面的提升。但是他也不是完全不重視物質條件:孔子在回答子貢問政時,特別強調「食」、「兵」「信」這三個層次的相對重要性(〈顏淵7〉);在初到衛國時,也提醒冉有要注意「庶」、「富」和「教」三個層次 (〈子路9〉)。這些講究的都是對於一般人民,要先從他們的物質生活安定做起,然後才給予精神方面的教導。這是「君子」和「小人」(指一般人民)所重視的看似方向相反,其實是相輔相成,最終是殊途同歸的。

____________________________________________________________
附錄

〈學而14〉子曰:「君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。」
〈里仁9〉子曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」
〈述而16〉子曰:「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。」
〈述而19〉葉公問孔子於子路,子路不對。子曰:「女奚不曰,其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。」
〈泰伯21〉子曰:「禹,吾無間然矣。菲飲食,而致孝乎鬼神;惡衣服,而致美乎黻冕;卑宮室,而盡力乎溝洫。禹,吾無間然矣。」
〈衛靈公32〉子曰:「君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧。」
〈陽貨22〉子曰:「飽食終日,無所用心,難矣哉!不有博弈者乎,為之猶賢乎已。」
《孟子》〈離婁下57〉禹、稷當平世,三過其門而不入,孔子賢之。顏子當亂世,居於陋巷。一簞食,一瓢飲。人不堪其憂,顏子不改其樂,孔子賢之。孟子曰:「禹、稷、顏回同道。禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有飢者,由己飢之也,是以如是其急也。禹、稷、顏子易地則皆然。今有同室之人鬬者,救之,雖被髮纓冠而救之,可也。鄉鄰有鬬者,被髮纓冠而往救之,則惑也,雖閉戶可也。」
〈述而3〉子曰:「德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。」
〈子罕29〉子曰:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」
〈顏淵4〉司馬牛問君子。子曰:「君子不憂不懼。」曰:「不憂不懼,斯謂之君子已乎?」子曰:「內省不疚,夫何憂何懼?」
〈憲問28〉子曰:「君子道者三,我無能焉:仁者不憂,知者不惑,勇者不懼。」子貢曰:「夫子自道也。」
〈衛靈公32〉子曰:「君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧。」
〈學而1〉子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」
〈學而15〉子貢曰:「貧而無諂,富而無驕,何如?」子曰:「可也。未若貧而樂,富而好禮者也。」子貢曰:「《詩》云:『如切如磋,如琢如磨。』其斯之謂與?」子曰:「賜也,始可與言詩已矣!告諸往而知來者。」
〈雍也20〉子曰:「知之者不如好之者,好之者不如樂之者。」
〈述而16〉子曰:「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。」
〈述而19〉葉公問孔子於子路,子路不對。子曰:「女奚不曰,其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。」
〈季氏5〉孔子曰:「益者三樂,損者三樂。樂節禮樂,樂道人之善,樂多賢友,益矣!樂驕樂,樂佚遊,樂宴樂,損矣!」
〈顏淵7〉子貢問政。子曰:「足食。足兵。民信之矣。」子貢曰:「必不得已而去,於斯三者何先?」曰:「去兵。」子貢曰:「必不得已而去,於斯二者何先?」曰:「去食。自古皆有死,民無信不立。」
〈子路9〉子適衛,冉有僕。子曰:「庶矣哉!」冉有曰:「既庶矣。又何加焉?」曰:「富之。」曰:「既富矣,又何加焉?」曰:「教之。」